WordPress offers a variety of tools for tracking usage statistics: YOAST, GA for WP, etc – but what if you want to see traffic for a particular category of post?…